در خواندن تاریخ ها معمولاً روزها و ماه ها با عدد ترتیبى ولی سال ها با عدد اصلی بیان می شود. یا اینکه تمام اعداد به صورت اعداد اصلی بیان می شود همانگونه که در فارسی می گوییم : من متولد هفت ِ، پنجِ ، هزار و سیصد و پنجاه و نه هستم در عربی نیز گفته می شود : سبعه ، خمسه ، ألف و ثلاثمئه و تسعه و خمسین
مثال:
انقلاب اسلامی در ۲۲ بهمن ۱۳۵۷ ( ۱۲/۱۱/ ۱۳۵۷ ) به پیروزی رسید.
انتصرت الثورهُ الإسلامیه فی الیوم الثانی والعشرین مِن شهر بهمن ( الشهر الحادی عشر ) عامَ ألفٍ وثلاثمئه وسبعه وخمسین هجری شمسی
یا انتصرت الثوره الإسلامیه یوم اثنین و عشرین ، أحد عشر، ألف و ثلاثمئه و سبعه و خمسین هجری شمسی
الاشهر المیلادیه | تلفّظها بالعربیه | الاشهر العربیه | مطابقه الاشهر المیلادیه للاشهر الشمسیه |
| ژانویه | ینایِر | کانون الثانی | ۱۱ دی |
| فوریه | فبرایِر | شباط | ۱۲ بهمن |
| مارس | مارتش | آذار | ۱۰ اسفند |
| آوریل | ابریل | نیسان | ۱۲ فروردین |
| مه | مایس- مایو- می | ایّار | ۱۱ اردیبهشت |
| ژوئن | یونیو | حزیران | ۱۱ خرداد |
| ژوئیه | یولیو | تمّوز | ۱۰ تیر |
| اوت-اگوست | أغسطس | آب | ۱۰ مرداد |
| سپتامبر | سبتمبر | ایلول | ۱۰ شهریور |
| اکتبر | اکتوبر | تشرین الأول | ۹ مهر |
| نوامبر | نوفَمبِر | تشرین الثانی | ۱۰ آبان |
| دسامبر | دیسامبِر | کانون الأول | ۱۰ آذر |
ما را در سایت عبارتهای کوتاه در احوالپرسی دنبال میکنید
برچسب: نویسنده: بازدید: 210